In diesem Video zeigt Dr. Manuel Klein, wie eine ungewöhnliche Patientengeschichte zur Diagnose des seltenen Birt-Hogg-Dubé-Syndroms führt: Wiederkehrende Pneumothoraces in der Familie und charakteristische Lungenzysten lenken den Blick weg vom vermeintlichen Emphysem. Eine Genanalyse bestätigt den Verdacht; regelmäßige Nierenuntersuchungen sind wichtig, da die Erkrankung das Risiko für Nierentumoren erhöht. Der Fall macht deutlich, wie eine sorgfältige Diagnostik auch für Angehörige entscheidend sein kann.